TIMBERLAND x LIBERTY FABRICS 首個聯乘系列

MADE WITH LIBERTY FABRICS

 TIMBERLAND X LIBERTY FABRICS 首個聯乘系列

Timberland celebrates the beauty of nature by bringing floral and botanical prints from renowned Liberty Fabrics to a collection of women’s boots and shoes made to step outside. Liberty Fabrics are hand drawn or painted by designers in London then transformed onto fabric at Liberty’s Italian printing mill.

Timberland 與 LIBERTY FABRICS 合作推出全新聯乘系列,把大自然、藝術與品味糅合於一起! 以 LIBERTY FABRICS 著名的印花圖案貫穿整個 Timberland女裝鞋履系列,絢爛細緻的印花布料由Liberty Fabrics的倫敦設計師親手繪製,並於意大利的自家印刷廠編製成印花布織品。

LIBERTY FABRICS – ORIGINAL BRITISH DESIGN SINCE 1875

Shortly after opening on Regent Street London in 1875, Arthur Liberty became renowned for his silks. By the 1890s Liberty Fabrics was a byword for the very best of avant-garde textile design. Today, every bolt of Liberty fabric is the product of a bespoke production process: hand drawn or painted by the in-house design team in London, Soho. Transformed onto fabric at Liberty’s own Italian printing mill, near Lake Como. Liberty Fabrics are created by skilled technicians who oversee the production of over 300 different designs every year.

以絲綢工藝品而聞名的Liberty Fabrics於1875年由 Arthur Liberty在倫敦繁華的攝政街所創立;到1890年,品牌已成為紡織界首屈一指的時尚標籤,至今所有印花設計仍然是由倫敦蘇豪區的內部設計團隊親手繪畫而成。Liberty 在意大利科莫湖附近擁有自己的織物印刷廠,由資深的技術人員開發並每年負責監督生產300多種不同的設計。

THE CONCEPT – MADE WITH LIBERTY FABRICS. ’MADE TO STEP OUTSIDE’

Our concept celebrates the beauty of nature by bringing timberland’s passion for the outdoors and liberty’s floral and botanical prints to life in a context that reflects the idea of ‘made to step outside’. Through CGI we bring to life an animated yet organic, living and growing garden that interacts with the products and talent. To create a digital first, modern representation of the liberty pattern, that is relevant to the younger consumer and fuses the worlds of nature and technology.

透過結合Timberland崇尚戶外生活的態度與 Liberty 經典的迷人花卉圖案,主要鼓勵大眾在日常生活中實踐「made to step outside」的理念,抱著滿腔的熱誠以表揚大自然的廣闊和美麗。為配合數碼化時代的年輕消費者,設計師採用像真度極高的CGI 技術,將栩栩如生的花卉一一呈現於產品上,同時以另一種方式重新演譯Liberty的圖案,完美地融合大自然和革新的科技世界。

Delphiville Sneaker made with Liberty Fabric

TIMBERLAND x LIBERTY FABRICS 聯乘系列 Delphiville 女裝運動鞋 Retail price: HKD899

Premium Waterproof 6” Boots made with Liberty Fabric

TIMBERLAND x LIBERTY FABRICS 聯乘系列 Premium 6” 女裝防水靴 Retail price: HKD1,799

RETAIL OUTLET:

TIMBERLAND MACAU

Av. Cons. Ferreira de Almeida No. 3B R/C, Macau  (853-28353228)

澳門荷蘭園正街3號B地 (853-28353228)

Shop 2239, Shoppes Cotai Cental, Estrada da Baia de N. Senhora da, Esperance, Taipa, Macau (853-28339380)

澳門路金光大道金沙城中心金沙廣場2樓2239鋪 (853-28339380)

SPORTSHOUSE

Shop 303A, 303B, 304A, 306-320, 3/F, NINA MALL 1, 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan

荃灣楊屋道8號如心廣場商場I  3樓 303A, 303B, 304A, 306-320號舖 (852-27050313)