Swire Properties’ Arts Month 2025 Artists’ Party

Swire Properties’ annual celebration of art and creativity, The Artists’ Party was held at The Continental in Pacific Place on the evening of 27 March 2025.  Bringing together notable industry players and insiders from both the local and international art and culture communities, the event was the celebration of Swire Properties’ Arts Month 2025.

2025年4月8 (香港) – 太古地產年度藝術文化盛事「藝術家派對」於2025年3月27日傍晚在太古廣場The Continental舉行，是次盛事雲集來自本地和國際藝術文化界的知名人士和業內人士，一同慶祝太古地產藝術月2025。

Featuring live music by DJ Diamond and local band Mr Koo, The Continental offered the perfect venue for inspiring conversations and creative exchange. Guests in attendance included top international artists Monster Chetwynd, Andrew Miller, Sara Shakeel, and art group Random International who contributed and took part in different programmes within Swire Properties Arts Month 2025; leading industry insiders and socialites Kay Li, Nancy Fung Nihalchand, Chantel Shafie, Pak Man Lee, Lucia Tait Tolani, and Janet Ma. The event also attracted the attendance of key fashion influencers, including Elly Lam, Feiping Chang, Victoria Tang-Owen, Irisa Wong, Kayla Wong, Angie Ng, Ankie Beilke, who were dressed in SHANGHAI TANG, the fashion sponsor of the evening.

伴隨著DJ Diamond和本地樂隊 Mr Koo 的現場音樂，當晚The Continental 搖身一變成為激發靈感性對話和創意交流的完美場所。出席嘉賓包括國際頂尖藝術家Monster Chetwynd, Andrew Miller, Sara Shakeel以及藝術團體Random International，他們在太古地產藝術月2025期間參加了不同的活動；知名業內人士及名人Kay Li、Nancy Fung Nihalchand 、Chantel Shafie、Pak Man Lee、Lucia Tait Tolani 和馬詩慧（Janet Ma）。  此次活動也吸引了多位時尚達人出席，包括林心兒（Elly Lam）、張翡玶（Feiping Chang）、鄧愛嘉（Victoria Tang-Owen）、王麗嘉（Irisa Wong）、王曼喜（Kayla Wong）、伍靜麗（Angie Ng）、貝安琪（Ankie Beilke），她們當晚穿著時尚品牌贊助商上海灘的服飾。

Swire Properties Arts Month 2025 celebrates nature-inspired art and immersive experiences with international artists. The programme features site-specific installations, performances, and interactive art that brings a variety of artistic experiences.

太古地產藝術月2025慶祝受大自然啟發的藝術以及與國際藝術家交流的沉浸式體驗。該項目以為場地度身而設的藝術裝置、表演和互動藝術為特色，致力帶來多樣化的藝術體驗。

SWIRE PROPERTIES ARTS MONTH 2025 – PROGRAMMES AT A GLANCE

太古地產藝術月2025精彩節目概覽

ArtisTree & Two Taikoo Place, Taikoo Place
ArtisTree Selects: The Jewel System by Sara Shakeel
Sara Shakeel
22 March to 27 April 2025

太古坊ArtisTree及太古坊二座
ArtisTree Selects: The Jewel System by Sara Shakeel
Sara Shakeel
2025年3月22日至4月27日

East Hong Kong
The Giant Crushed Cans Series
THE FRENCH GIRL (Caroline Tronel)
13 March to 30 April 2025

香港東隅
The Giant Crushed Cans Series
THE FRENCH GIRL (Caroline Tronel)
2025年3月13日至4月30日

Park Court, Pacific Place
Lanternfly Ballet
Monster Chetwynd
20 March to 6 April 2025

太古廣場Park Court
Lanternfly Ballet
Monster Chetwynd
2025年3月20日至4月6日

Starstreet Precinct
Beauty and Gesture
Laurent Perbos
20 March to 6 April 2025

星街小區
Beauty and Gesture
Laurent Perbos
2025年3月20日至4月6日

The Upper House
Seasons
Random International
27 to 28 March 2025

奕居
Seasons
Random International
2025年3月27日至3月28日

Swire Properties VIP Lounge at Art Basel Hong Kong
Dialogue Series
26 to 28 March 2025

巴塞爾藝術展香港展會太古地產貴賓室
Dialogue Series
2025年3月26日至3月28日

For Swire Properties Arts Month 2025’s full programme, click here

有關太古地產藝術月2025的更多詳情，請按此參閱 here